martes, 8 de junio de 2010

Cambios (159/365)

(English below)

Estoy en época de transición. Se acabaron las clases, los estudios (de momento, que me queda preparar la oposición!!), dentro de poco empiezo de nuevo a trabajar... Todo cambia, hasta el tiempo!!! Nos hemos levantado con un frío horroroso, después de estarnos cociendo de calor la semana pasada... Está el día un poco nublado, como melancólico...

I'm in a time of changes. No more classes, no more studying, soon I'll be working again... Everything changes, even the weather, quite cloudy today after a week of suffocating heat.... The day is quiet melancholic...



Así que creo que toca un cambio por aquí también, aunque sea pequeño. Seguiré haciendo fotos todos los días (está claro que es un vicio que no puedo dejar), pero en lugar de subirlas por la noche, subiré cada mañana fotos del día anterior. Ahora mismo las mañanas son el único momento en que tengo algo de tiempo para mí, para jugar con las fotos, y seguro que en vacaciones será igual, así que vamos adaptándonos al nuevo horario desde ya.

So time for changes here too: I'll keep on taking pictures every day (I can't help it), but I will upload them the next morning, instead of each night. Mornings are my only "free" time now, so I think that's a better idea.


De todos modos la foto de hoy es de esta misma mañana. Hace unos días Pelayo nos recordaba en su maravilloso blog lo bueno que es aprovechar los paseos para alegrar un poco nuestra casa con unas flores... Y eso he hecho, aunque fueran sólo unas pocas! (Por cierto, no os perdáis su galería de fotos también!)

Anyway, today's photo was taken this morning. Some days ago Pelayo told us in his fabolous blog about picking flowers during our daily walk, to make our house a more beautiful place... And that's what I did! (BTW, look at his wonderful gallery too!)



¡Que tengáis buen día, a pesar del tiempo!!

Have a great day, in spite of the weather!

6 comentarios:

  1. Si por algo dice el refrán... "Hasta el cuarenta de mayo, no te quites el sayo" :-P

    A mí me gusta más la primera.. soy de tonos pastelones jejeje

    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  2. Te doy las gracias una vez mas (y van...) por tu amabilidad conmigo.
    No sabes como me ha gustado este post de hoy. Que mi entrada del otro día haya podido inspirar a alguien es mas de lo que me había imaginado al empezar esa aventura.

    www.escarabajosbichosymariposas.com

    ResponderEliminar
  3. Jo Rebe, me encantan estas fotitos... y más todavía todas las cosas que nos ayudas a descubrir con ese montón de enlaces que abren páginas geniales desde tu blog!!!
    Queremos más!

    ResponderEliminar
  4. Hemos levantado con un frío horroroso también...

    Aproveche, muchos besos, que tengais un maravilloso dia!

    ResponderEliminar
  5. ahhhhhhhhh por fin logré comentar aca novamente (despues de una eternidad! olvide mi cuenta de mi blog (que fue hecha especialmente para comentar acá) ...! *-* se que no deba se recordar de quien soy, pero con la foto, talvez...
    ah Isa tambiém estas aqui... se ha vuelto fan como yo... tus fotos son perfectas sabes... cuanto extrañé comenentar tus fotos, comentar los principes... son lindos perfectos y siempre los mejores modelos que hay en el mundo (amooooooooooooo muchooooo)
    la foto estas estupenda... amooo capturas así... simples e con una belleza... ahhh amo...
    Aqui también estas frioooooooooo horrible, e vivo en Rio de Janeiro... no estoy acostumbrada! =S
    Muchos besos a ti e a los principes... los amoooo muchisimoooooo! >.<

    muaaaaaaaaaaaaaaaaaak ♥ (perdon, se que hablo mucho hehe... )

    ResponderEliminar
  6. Yo me pido la segunda! Que soy de colorines saturados :)

    Jo, si es que tenía que copiar yo algo, seguro que hay que empezar por ser organizada... qué desastre soy!

    ResponderEliminar

¿Y tú qué piensas?